ترامپ برای دفاع از سناتور جمهوری‌خواه، از تعبیر یهودستیزانه استفاده کرد
دونالد ترامپ در گردهمایی انتخاباتی در ایالت کانزاس، هنگام دفاع از راجر مارشال، سناتور جمهوری‌خواه، از واژه‌ای با بار تاریخی یهودستیزانه استفاده کرد؛ واژه‌ای که او سال گذشته نیز به کار برده بود و آن زمان مدعی شد از معنای توهین‌آمیز آن آگاه نبوده است.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز دوشنبه در یک گردهمایی انتخاباتی در کانزاس، در واکنش به گزارش‌هایی درباره شکایت‌های راجر مارشال از صدها بیمار به‌دلیل بدهی‌های پرداخت‌نشده پزشکی، این سناتور جمهوری‌خواه را هدف انتقاد رسانه‌ها دانست و گفت گزارش‌ها او را شبیه «نوعی نزول‌خوار» جلوه داده‌اند.
ترامپ برای توصیف این تصویر از واژه «Shylock» استفاده کرد؛ اصطلاحی که به شخصیتی یهودی در نمایشنامه «تاجر ونیزی» اثر ویلیام شکسپیر اشاره دارد و در کاربرد رایج، با کلیشه‌های توهین‌آمیز درباره یهودیان و پول‌دوستی پیوند خورده است. مارشال یهودی نیست. کاخ سفید بلافاصله به درخواست شبکه ان‌بی‌سی برای اظهارنظر درباره این سخنان پاسخ نداد.
ترامپ سال گذشته نیز در سخنرانی‌ای، هنگام دفاع از طرح گسترده سیاست داخلی خود، از همین واژه برای توصیف بانکداران سوءاستفاده‌گر استفاده کرده بود؛ اظهاراتی که با واکنش منفی برخی گروه‌های یهودی روبه‌رو شد. او در آن زمان گفت از بار یهودستیزانه این واژه اطلاع نداشته و مدعی شد آن را صرفاً به معنای فردی می‌فهمد که با بهره بالا پول قرض می‌دهد.
اتحادیه ضد افترا، در راهنمای آموزشی خود درباره نمایشنامه شکسپیر، توضیح داده است که شخصیت شایلاک و در امتداد آن، یهودیان، در این اثر با کلیشه‌هایی مانند پول‌دوستی، فریبکاری و سنگدلی بازنمایی می‌شوند.
پرونده شکایت از بیماران و رقابت انتخاباتی
مارشال، متخصص زنان و زایمان، پس از انتشار گزارشی در روزنامه نیویورک‌تایمز در ماه گذشته با انتقادهایی روبه‌رو شد. طبق این گزارش، او زمانی که پزشک بود از بیش از ۷۰۰ بیمار به‌دلیل بدهی‌های پرداخت‌نشده شکایت کرده بود؛ پرونده‌هایی که در موارد متعددی به صدور حکم جلب به‌دلیل حاضر نشدن افراد در جلسات دادگاه انجامید.
وکیل مارشال گفته است او در صدور این احکام یا بازداشت‌ها نقشی نداشته است. خود سناتور نیز گزارش را «عملیاتی تخریبی» توصیف کرده است.
ترامپ در گردهمایی روز دوشنبه، خطاب به مارشال گفت که او در این ماجرا «قربانی شده است»، اما نامی از نیویورک‌تایمز نبرد.
مارشال که از سال ۲۰۲۱ نماینده ایالت کانزاس در سنای آمریکاست، در رقابتی نزدیک‌تر از انتظار با آدام همیلتون، کشیش و نامزد دموکرات‌ها، روبه‌رو است. همیلتون پیش‌تر جمهوری‌خواه بوده و گفته است پس از بررسی احتمال نامزدی مستقل، امسال تصمیم گرفته با حمایت حزب دموکرات وارد رقابت شود. او حمایت شماری از چهره‌های بانفوذ جمهوری‌خواه و دموکرات ایالت را نیز به دست آورده است.
گزارش شبکه ان‌بی‌سی نیوز در ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر شده است.
